Energie zur Wasseraufbereitung
Der Zugang zu Wasser zählt zu den größten Problemen in Palästina. Eine Wiederaufbereitungsanlage bei Nablus hilft, die Knappheit wenigstens ein wenig auszugleichen. Doch dazu braucht es Energie. Im Zuge der Zusammenarbeit hilft Nürnberg, eine Solaranlage für diesen Zweck einzurichten.
Access to water is one of the biggest problems in Palestine. A recycling plant near Nablus helps against the shortage. But energy is needed for the process. As part of the cooperation, Nuremberg will install a solar power facility zur Wasseraufbereitung
Müllfahrzeuge für Nablus
Als ersten Akt der kommunalen Zusammenarbeit stiftete Nürnberg der Stadt Nablus zwei Müllfahrzeuge. Sie sind inzwischen rund um die Uhr vor Ort im Einsatz, wie das Bild unten von Mitte November 2016 zeigt.
The first step of cooperation between the municipalities of Nuremberg and Nablus: Two garbage trucks as a gift. They are running through the town now, as the picture below from mid-november 2016 shows.